JJストリート 通訳ガイド旅日記　[日本語]

　旅先でのトラブル防止のノウハウ１として今日は日本の国内旅行においての旅先でのトラブル防止をするノウハウについてお話したく思います。国内旅行では海外旅行に比べてトラブルが少ないと思われますが、気が付かないとか想定外とかの穴が多く見受けられます。実例に基づいてご紹介しますので、旅行を計画している皆様気

　旅の「キッカケ」という題名ですが、私の場合１枚の写真であったり、動画であったり、或いは雑誌などに紹介されている文章や語句の中にあったりしました。もう20数年前の事、その頃機械メーカーの営業で全国を出張で飛び回っておりました。全国に知らない土地は無いなんて自惚れていた時です。電車の中の貼り広告にニッ

　旅とは非日常を求めること。この言葉はいつどこで誰から何をどのように聞いたかは忘れました。しかし言葉のみが強烈に残っております。それだけ旅は私の人生に影響を与えました。紹介が申し遅れてすみません、中国語の通訳案内士（業）と旅行業を営んでいる水谷　浩と申します。この文章を書いている2022年2月と3月

　探球会第3回目の至福のゴルフ旅行が催行されました。ここに至るまで第2回探球会京都の旅行が新型コロナ緊急事態宣言で中止となり今回の第3回が催行されるまで紆余曲折がありました。今回は参加者全員がワクチン接種を完了しており、旅行の同意を貰いました。しかし今回は実施段階において試練が待っておりました。そ

　赤澤康弘さんと言えば、日本国内ルアーで真鯛を釣る釣り人の頂点に立つ方です。大手釣具メーカーのプロモーションビデオにも再三登場し、TVでもその一流の技術を拝見できます。この度赤澤康弘さんとコラボレーションして一般の人々にも真鯛を簡単に釣って貰う企画を立ち上げました。鯛釣りのイメージは昔から鯛釣り職人

　2021年3月24日（水）正午春爛漫晴天の白山連峰を望む加賀温泉駅に新幹線とサンダーバードを乗り継いだ姫路の探球会メンバーが降り立ちました。今回の目的はゴルフ、美食と温泉を堪能する1泊2日の旅。具体的に説明すればゴルフは山代温泉から近い山代ゴルフ倶楽部のキングコースとクィーンコースを廻り、宿泊は山

ある和牛の有名ステーキ店の店長が焼きながら話してくれたに内容ですが、とても興味が湧いた話でした。それは「少し前の和牛には霜降りがあり、赤と白の芸術的なコントラストが食欲をそそりました。しかし、霜降りは一歩間違うと白が勝ってしまい、大変油濃い味となってしまいます。口の中で溶けるには溶けるのですが、す

　日本の和牛は世界のブランドとなり、神戸牛、松阪牛、飛騨牛等名ブランド牛が各地に出て参りました。それぞれ牧草地や飼育方法のノウハウが異なる為、味が異なっております。私は通訳案内士としてインバウンドの仕事が長かった為、外国のお客様よりA5ブランドを求められ、ずいぶんと食べたものです。その中でユーザー側

　思えばこの表題の企画はゴルフ合宿を考えている幹事の方にとっては朗報ともなるかもしれません。北陸と聞くと天候不順と思われる方も多いと思いますが、天候が不順であればある程、プレーヤーにとっては試練を与えてくれる良い機会かもしれません。何か昭和の星飛雄馬のスポコンの世界を思い出す方もおられると思いますが

先回加賀でのワーケンションや各種体験、防災危機管理研修の旅を紹介しましたが、今回は新たに当地グルメ　能登牛ステーキコースと当地だけでできる文化体験の旅を案内したくブログを書き進めております。実際2020年11月11日に現地に出向き試食と体験の再確認をしました。結果から言いますと能登牛は絶品でした。是