奈良盆地南部的中世村落"今井町"

20130920-1.png

红圈圈的地方,就是这次我们要去的目的地!

P1070386.JPG

今井町的夜景 有独特的气氛

P1070334.JPG今井町的中心"称念寺"



世界上也留下着联过去样子也一模一样的古代还是中世的城镇。在中国也有超过一百座的风情小镇。风情小镇代表当地历史,文化和产业。国内旅游之中风情小镇景点受到欢迎。日本也有风景小镇,是从来我介绍过的很多地方。国家指定的有名的日本风情小镇称叫"重要传统建造物保存地区"。我介绍日本全国的时候,不要错过"重传建(重要传统建造物保存)地区"。这次介绍的地方很多外国人陌生的。奈良有法隆寺,东大寺,飞鸟和唐招提寺等很多有名的景点。可是介绍日本文化还是日本人的生活方面的话,我想这地是最合适的。附近也有飞鸟等很多超一级景点。

P1070286.JPG 陈列中世的木造建造物

P1070328.JPG豆腐商店也有过去的气氛



"今井町"位于在奈良盆地南部奈良县橿原市。从奈良市还是大阪难波站大概40到50分钟,铁路用近铁还是JR线可以访问。特别是用近铁的话,近铁大阪线八木站下车走路10分钟可以到达。交通方面很方便。

P1070374.JPG

下午6点已经到深夜的样子

P1070302.JPG

连绵的过去住宅 难道这里是电影村吗?



(1)"今井町"是什么景点

按照标题,"今井町"是中世建筑的环沟村镇。里面构成东西路和南北路。以前这部落格介绍过的"大阪富田林寺内町"相似。可是规模相比"今井町"留下建造物数量多,里面进去的话,好像用时光机器移动到中世似的感觉。可是这里不是某某电影村,不是故意做的。实际上也有居民做生活的地方。"今井町"中心部分是寺庙称念寺。

P1070314.JPG住宅的小小花园(坪庭)

P1070366.JPG

旁晚的寺庙

那么,今井町总是什么城镇?就是城寨村镇。在明末时候已经有南北310米,东西600米,周围的建筑环沟住宅达到1,100座。里面分开6个分区,称叫东,南,西,北,新,今。门口有9座。每个公路不可以一看里面样子,这是为了战备措施而故意设计的。所以不可以远看,看透,弓箭和抢等防止当时的所有的军事活动。到清代主要是保卫富裕层的商人的生命和财产的。到现在为止保存清代的建造物,当地老百姓也进行使用。特别是1650年建筑的今西家等陈列非常重要的历史建造物。

P1070287.JPG站在十字路口,都是传统建造物


(2)诞生"今井町"的历史背景

"今井町"的中心是称念寺。称念寺是日本佛教净土真宗(一向宗)的寺庙。中国有净土宗,可是没有净土真宗。从元代(镰仓时代)日本的净土宗和净土真宗开始。在中国唐代有净土宗。唐朝的善导大师的观经疏的想法南宋时代末期到日本来,这是只要一心专念"弥陀"修炼的。在日本最高佛教修炼道场"比睿山"学习这个想法的一个大师"法然上人",他注目老百姓阶级还没教化佛教的现状,对老百姓阶级开始布教。这时代国家佛教(华严,律,法相等)和密宗已经普及到天皇,贵族和武士阶级。法然开始只念"阿弥陀佛"老百姓一定拯救的想法。他的子弟"亲鸾"到老百姓的海洋进去,专念研究布教方法。终于到老百姓只念"南无阿弥陀佛"就死后一定到天堂(净土)去,老百姓被拯救的想法。

另外为了维持和扩大宗派和教义,在老百姓的海里做生活的和尚可以吃肉和可以结婚的新的规定(这规定渗透日本社会要600年的时间/修炼和尚还不可以的)。"亲鸾"失去后他的子弟们从净土宗独立,新做一向宗(后来的净土真宗)的宗派。只念"南无阿弥陀佛"就可以到天堂(净土)的想法于3百年的时间里已经普及西日本和北陆地区的老百姓阶级。成长了日本最大规模的佛教组织,进行武装化。

这个时代是各地诸侯之中打战挑战统一日本的战国时代。全国战国诸侯之中有一向宗控制的地区。最有名的是北陆地区,他们控制和统治约100年。就是佛教共和国。另外在名古屋靠近的长岛和大阪有中心的寺庙"本愿寺"。加上各地有他们的小领土,很多环沟村落。"今井町"也是一向宗势力建筑的村镇。一向宗武装势力打战的方法与解放前的八路,新四军采取的军事方法相似,就是游击队作战为主。白天农民打工,晚上变兵士开始打战。破坏诸侯的后勤基地,窃盗马和武器等进行游击队似的作战苦恼战国诸侯(大名)。这座是不是解放区,是宗教解放区。这是日本老百姓自豪的共和国和自治历史的。

P1070294.JPG构成东西路和南北路的传统村镇

P1070394.JPG现在是不是中世?



(3)今井町的历史

按照1386年的兴福寺一乘院文件之中有当地的"今井"名字。约150年后1532到1555年一向宗本愿寺和向今井兵部卿丰寿建筑今井町。集中一向宗信徒后他们开中心部分的寺庙"称念寺〝,自己武装,挖掘护城河,做城市计划做今井町。战国时代末期织田信长到京都进兵后,大阪的石山本愿寺等一向宗所有的武装势力都起来了。5年后今井看战况通过明智光秀申请投降,以后解除武装后今井町进行乡土中心的村镇存在的道路。今井町是一种"寺内町",所属大阪富田林的"寺内町"同类村镇(一样的历史原因)。

P1070299.JPG今井町其实不是电影村,仍有很多居民在这里生活。

P1070391.JPG 晚上的某个民家门口



在欧洲有很多中世的自治城市,可是东洋地区罕见。可是今井町,大阪富田林寺内町,平野和堺是从中世以来的自治城市。他们在审判,公务方面自己决定和实行过,特别是税务方面从诸侯和幕府给与特权。所以周围的很多老百姓到这里搬家起来。这个倾向留下到江户时代(清代)为止,幕府认为当地的自治特权。

所以当地成为当时的一种经济特区,所以中国深圳一样,很多商人到这里来开始买卖。开始时候商品是绵布方面比较有名,后来随着发达经济出现"两替商(金融业银行等)"对诸侯借给大钱。所以据说过"大和(奈良)的所有钱的70%占今井町"。


P1070376.JPG世界上散在历史村镇,这也是一座历史遗迹



(4)今井町的文化和街上

到明末今井町的人口已经到4,000人,以后当地居民自己做严格的居民规定。所有居民应该遵守严格规定,防止火灾方面特别严格。遵守规定几百年,酿造出来独特的文化。作为宗教活动一部分而开幕描绘,地车庙会非常豪华雄壮。也发达茶道,华道,能乐,日本琴,书道和创作和歌等。

P1070308.JPG住宅坪庭的一部分

P1070392.JPG我推荐秋天和晴天逛街最好



当地人在村镇的严格内部规定下,考虑有个性的设计。屋顶的烟塔,屋顶瓦,窗户(虫子窗),壁面图案,"门口房子,接待房子,里面房子"的方格,出外方格等采用当地独特的建造方式和零图案。

P1070313.JPG从过去到现在延续使用的井

P1070365.JPG 虽然小寺庙,但有这几百年的历史!

当地人从50年代开始保存村镇活动。70到80年的时候地方政府和居民一起做保存组织,认真开始保存活动。于1993年国家指定了"历史重要传统的建造物群保存地区"

P1070307.JPG当地风情

P1070312.JPG坪庭里面的房子 也许是过去普通人家的住房

P1070340.JPG比较狭窄的公路



(5)交通指南

从大阪难波 用近铁电车 特快29分钟 单程车费1,100日元/人

快速45分钟 单程车费610日元/人


从奈良 用近铁电车 快速和慢车31分钟 单程车费930日元/人

从京都 用近铁电车 特快51分钟 单程车费1,730日元

快速和慢车64分钟860日元/人

P1070316.JPG某国代表团访问当地考察

P1070321.JPG发现了吗?这座村没有密密麻麻的电线哦!

P1070401.JPG今井町地图